KHÔNG ĐỀ
Hoa cúc dại bên tường
Nhớ xưa người vấn vương
Ta theo về nuối tiếc
Xa xót cùng sắc hương.
Đọc ngược:Nhớ xưa người vấn vương
Ta theo về nuối tiếc
Xa xót cùng sắc hương.
Hương sắc cùng xót xa
Tiếc nuối về theo ta
Vương vấn người xưa nhớ
Tường bên, bụi cúc hoa!
THƠ CHIỀU
Diều thả thú vui hay quá
Gió lộng trời cho trắng mây
Chiều đang nhạt dần sắc lá
Yêu thương vẫn thấy vơi đầy
Đọc ngược:
Đầy vơi thấy vẫn thương yêu
Lá sắc dần nhạt đang chiều
Mây trắng cho trời lộng gió
Quá hay vui thú thả diều
Hoa cười nguyệt rọi cửa lồng gương
Lạ cảnh buồn thêm nợ vấn vương
Tha thướt liễu in hồ gợn bóng
Hững hờ mai thoảng gió đưa hương
Xa người nhớ cảnh tình lai láng
Vắng bạn ngâm thơ rượu bẽ bàng
Qua lại yến ngàn dâu ủ lá
Hòa đàn sẵn có dế bên tường
2.-Đọc xuôi 5 chữ đầu:-
Hoa cười nguyệt rọi cửa
Lạ cảnh buồn thêm nợ
Tha thướt liễu in hồ
Hững hờ mai thoảng gió
Xa người nhớ cảnh tình
Vắng bạn ngâm thơ rượu
Qua lại yến ngàn dâu
Hòa đàn sẵn có dế…
3.- Đọc xuôi 5 chữ sau :-
Nguyệt rọi cửa lồng gương
Buồn thêm nợ vấn vương
Liễu in hồ gợn bóng
Mai thoảng gió đưa hương
Nhớ cảnh tình lai láng
Ngâm thơ rượu bẽ bàng
Yến ngàn dâu ủ lá
Sẵn có dế bên tường
4.-Đọc ngược 7 chữ:-
Tường bên dế có sẵn đàn hòa
Lá ủ dâu ngàn yến lại qua
Bàng bẽ rượu thơ ngâm bạn vắng
Láng lai tình cảnh nhớ người xa
Hương đưa gió thoảng mai hờ hững
Bóng gợn hồ in liễu thướt tha
Vương vấn nợ thêm buồn cảnh lạ
Gương lồng cửa rọi nguyệt cười hoa
5.- Đọc ngược 5 chữ đầu:-
Tường bên dế có sẵn
Lá ủ dâu ngàn yến
Bàng bẽ rượu thơ ngâm
Láng lai tình cảnh nhớ
Hương đưa gió thoảng mai
Bóng gợn hồ in liễu
Vương vấn nợ thêm buồn
Gương lồng cửa rọi nguyệt
6.- Đọc ngược 5 chữ sau :-
Dế có sẵn đàn hòa
Dâu ngàn yến lại qua
Rượu thơ ngâm bạn vắng
Tình cảnh nhớ người xa
Gió thoảng mai hờ hững
Hồ in liễu thướt tha
Nợ thêm buồn cảnh lạ
Cửa rọi nguyệt cười hoa
Đêm Hạ
Đêm Hạ
(thuận nghịch độc)
đọc xuôi:Đêm Hạ tiễn nàng đợi điểm canhMắt che sương nhạt bóng mờ trăngTìm ai gửi nhớ hồn chan chứaẢo mộng vương sầu nỗi oán thanThêm xót dạ hoài tim héo úaKhướt say môi lạnh giấc phai tànTình mong kẻ gửi chân theo bướcThềm vắng cảnh buồn lệ trái ngang
đọc ngược:
Ngang trái lệ buồn cảnh vắng thềmBước theo chân gửi kẻ mong tìnhTàn phai giấc lạnh môi say khướtÚa héo tim hoài dạ xót thêmThan oán nỗi sầu vương mộng ảoChứa chan hồn nhớ gửi ai tìmTrăng mờ bóng nhạt sương che mắtCanh điểm đợi nàng tiễn Hạ đêm
Đợi giữa hoang lầu
đọc xuôi:Đêm Hạ tiễn nàng đợi điểm canhMắt che sương nhạt bóng mờ trăngTìm ai gửi nhớ hồn chan chứaẢo mộng vương sầu nỗi oán thanThêm xót dạ hoài tim héo úaKhướt say môi lạnh giấc phai tànTình mong kẻ gửi chân theo bướcThềm vắng cảnh buồn lệ trái ngang
đọc ngược:
Ngang trái lệ buồn cảnh vắng thềmBước theo chân gửi kẻ mong tìnhTàn phai giấc lạnh môi say khướtÚa héo tim hoài dạ xót thêmThan oán nỗi sầu vương mộng ảoChứa chan hồn nhớ gửi ai tìmTrăng mờ bóng nhạt sương che mắtCanh điểm đợi nàng tiễn Hạ đêm
Đợi giữa hoang lầu
(thuận nghịch độc – thủ vỹ ngâm)
Đọc xuôi:
Lầu hoang bóng lạnh rũ canh trường Ảo giấc cùng trăng đợi khói sương Ngâu khúc trở lòng soi ngọn bấc Bước chùng nghe mắt đọng vầng dương Sầu gieo mộng ái tình say cảm Nhớ vọng hồn rơi lệ xót thương Sâu giấc gửi mơ đêm vắng lặng Lầu hoang bóng lạnh rũ canh trường
Đọc ngược:
Trường canh rũ lạnh bóng hoang lầu Lặng vắng đêm mơ gửi giấc sâu Thương xót lệ rơi hồn vọng nhớ Cảm say tình ái mộng gieo sầu Dương vầng đọng mắt nghe chùng bước Bấc ngọn soi lòng trở khúc ngâu Sương khói đợi trăng cùng ảo ảnh Trường canh rũ lạnh bóng hoang lầu
Đọc ngược:
Trường canh rũ lạnh bóng hoang lầu Lặng vắng đêm mơ gửi giấc sâu Thương xót lệ rơi hồn vọng nhớ Cảm say tình ái mộng gieo sầu Dương vầng đọng mắt nghe chùng bước Bấc ngọn soi lòng trở khúc ngâu Sương khói đợi trăng cùng ảo ảnh Trường canh rũ lạnh bóng hoang lầu
Cảnh Xuân
(thuận nghịch độc)
Đọc xuôi:
Xuân mừng tiếng gọi đón bên nhà Phố khắp xanh màu ửng bóng hoa Tân khách chúc vui đời ước vọng Sớm ngày chào nhé bạn tìm qua Vàng mai dấu gửi thương lời nói Nụ cúc hồn trao rực sắc pha Chân bước với nàng duyên mộng thắm Xuân sang cảnh lạ đến chờ ta
Đọc ngược:
Ta chờ đến lạ cảnh sang xuân Thắm mộng duyên nàng với bước chân Pha sắc rực trao hồn cúc nụ Nói lời thương gửi dấu mai vàng Qua tìm bạn nhé chào ngày sớm Vọng ước đời vui chúc khách tân Hoa bóng ửng màu xanh khắp phố Nhà bên đón gọi tiếng mừng xuân
Sầu Biển Nhớ
Đọc xuôi:
Xuân mừng tiếng gọi đón bên nhà Phố khắp xanh màu ửng bóng hoa Tân khách chúc vui đời ước vọng Sớm ngày chào nhé bạn tìm qua Vàng mai dấu gửi thương lời nói Nụ cúc hồn trao rực sắc pha Chân bước với nàng duyên mộng thắm Xuân sang cảnh lạ đến chờ ta
Đọc ngược:
Ta chờ đến lạ cảnh sang xuân Thắm mộng duyên nàng với bước chân Pha sắc rực trao hồn cúc nụ Nói lời thương gửi dấu mai vàng Qua tìm bạn nhé chào ngày sớm Vọng ước đời vui chúc khách tân Hoa bóng ửng màu xanh khắp phố Nhà bên đón gọi tiếng mừng xuân
Sầu Biển Nhớ
(thuận nghịch độc)
đọc xuôi:
Xanh biếc biển chiều gió nhẹ đưaLững lờ sương thả bóng vây đùaNgàn mây ánh trắng viền gương lạnhBạc sóng nương thuyền dọi nắng thưaThan thở cát trơ buồn cảnh khuấtLuyến lưu đời lỡ trách duyên thừaTàn canh đón đợi sầu neo bếnNgang trái lệ tình dấu gửi xưa
đọc ngược:
Xưa gửi dấu tình lệ trái ngangBến neo sầu đợi đón canh tànThừa duyên trách lỡ đời lưu luyếnKhuất cảnh buồn trơ cát thở thanThưa nắng dọi thuyền nương sóng bạcLạnh gương viền trắng ánh mây ngànĐùa vây bóng thả sương lờ lữngĐưa nhẹ gió chiều biển biếc xanh
Sầu Trăng Vỹ Dạ
đọc xuôi:
Xanh biếc biển chiều gió nhẹ đưaLững lờ sương thả bóng vây đùaNgàn mây ánh trắng viền gương lạnhBạc sóng nương thuyền dọi nắng thưaThan thở cát trơ buồn cảnh khuấtLuyến lưu đời lỡ trách duyên thừaTàn canh đón đợi sầu neo bếnNgang trái lệ tình dấu gửi xưa
đọc ngược:
Xưa gửi dấu tình lệ trái ngangBến neo sầu đợi đón canh tànThừa duyên trách lỡ đời lưu luyếnKhuất cảnh buồn trơ cát thở thanThưa nắng dọi thuyền nương sóng bạcLạnh gương viền trắng ánh mây ngànĐùa vây bóng thả sương lờ lữngĐưa nhẹ gió chiều biển biếc xanh
Sầu Trăng Vỹ Dạ
(thuận nghịch độc)
đọc xuôi:
Đêm Huế cảnh trời tím nhạt mâyĐến hạ chờ ai bước miệt màiNghiêng liễu ánh mờ trăng Vỹ DạThoảng sương hồ lạnh bóng Lầu Tây
đọc xuôi:
Đêm Huế cảnh trời tím nhạt mâyĐến hạ chờ ai bước miệt màiNghiêng liễu ánh mờ trăng Vỹ DạThoảng sương hồ lạnh bóng Lầu Tây